[ENG SUB] Thank God it’s Friday EP 12 (Finale)

Official Youtube Links (RAW)

Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=9m7Bh24YcG8

Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=UleTgvdJMYI

Part 3: https://www.youtube.com/watch?v=HR6MHh78duo

Part 4: https://www.youtube.com/watch?v=IPxacIq0Y18

ThaiBLFan 92 Version (Subbed)

Link 1

Link 2

Subbing requires timeeffort and dedication. Please DO NOT re-upload my subs anywhere else. Thank you for your understanding and support.

11 thoughts on “[ENG SUB] Thank God it’s Friday EP 12 (Finale)

  1. Wow thanks so much. I only started this 2 days ago and binged watched, got to ep 12 only 3 hours ago and wondered what happened to the subs. Perfect timing, you are amazing 😉

    Like

  2. Omg thank you so much for this sub and all the subs you do! This show had so much potential, but I do not feel it lived up to it. Maybe the last episode will change my opinion? Doubt it. At least we can finally watch it and get some closure on this series. Keep up the good work!

    Like

  3. waaw.tv does not work in many countries and cannot be used. Since you use waaw.tv I can’t normally watch TV series with your subtitles. This is also the reason why people reach for pirates. Please use a different server or add as an alternative.

    Like

  4. This is almost a little spooky. I was so angry at one31 for leaving international fans hanging without the subs for the very last episode of this series. Subs until then already had holes, leaving important scenes unsubbed and deep in my mind I wished you had subbed the series. But as most subbers don´t like to sub only single episodes, I never asked you if you could complete TGIF. So I was thrilled when I saw this post of you and I am eternally thankful that you made it possible to finally complete this series, I really enjoyed watching. It didn´t fully live up to it´s potential and this last episode had a very gloomy atmosphere when I was hoping for a little more upbeat ending, but I was happy to be able to watch it now. I loved Pluggy´s dance sequences. Hope to see more of him in something new.
    Your subs were great as always and I liked that you also translated the song-lyrics which beautifully described the atmosphere. But you know me as being very honest – there is also critique as well. I really dislike that you offer a streaming option only. I said here before that streaming is a hassle for my not smart TV, but there is more. The picture quality was significantly below that of the downloads I have known from your earlier releases – same goes for the sound which made annoying whistle-effects (on good Hi-Fi you´ll hear it!) due to high compression in this episode. Also annoying is the commercial “break” in the middle of the episode. As much as I liked your site before, if you continue with only this option, I´ll be here a lot less often as before. I need downloads and with refusing them you – as someone else here already described – drive people back to those sites that you hate the most.
    Some of my fave J-subbers have joined Patreon and there offer – for a small monthly fee (I am absolutely willing to support them for their work) – the softsubs for loyal fans. Maybe this could be an option for you as well. It won´t need to be softsubs if you feel uneasy with this option, if you offer links to the usually high quality files of your hardsubs it will also be okay. This way your logo would stay in the picture. Please think about this option and consider offering it. I would so much like to use your site in the future as I grew to love it.
    Anyway, thanks so much for completing TGIF ^-^.

    Like

Leave a comment